SANCTIFICATION BOOK READ AFTER OBLIGATORY PRAYERS
CONCEIVED
AND PUBLISHED BY THE FELLOW OF GOD
AL-IMAM AL-HADJI SHEIKH MRISHO
ABDALLAH ANZURUNI
EL QADIRIY SHAFFIY
PO.BOX: 2936 Phone Number: +257 22 27 79 06
BUJUMBURA-BURUNDI
SEPTEMBER 2004
BISMI LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
A LIST OF
SANCTIFICATION FOR PRAISING GOD AFTER OBLIGATORY PRAYERS.
It is obligatory for a muslim who finishes his prayer
to recite these sanctifications:
After dawn prayers, and afternoon prayers, you ought
to start like this:
-
Laa ilaaha illa llaahu wahdahuu laa shariika
lahuu lahu l-mulku walahu l-hamdu yuhyii
wa yumiitu wa huwa alaa kulli shay-in qadiiru. ( 10 times )
-
Allaahumma ajirnaa mina nnaari. ( 7 times )
After that,
you continue like this:
1. BISMI
LLAAHI RAHMANI RAHIIM
Allaahumma innii aa dadtu likulli
haulin laa illaaha illa llaahu, wa likulli hammin wa ghammii maa shaa-allahu,
wa likuulli ni-imatin al-hamdu lillaahi, wa likulli rakhaa-in wa shiddatin
ashukru lillaahi, wa likulli aajuubatin subhaana llaahi, wa likulli dhanbin
astaghfiru llaahi, wa likulli muswiibatin inna lillaahi wa innaa ilayhi
raajiuuna, wa likulli dwiiqin hasbiya llaahu, wa likulli qadwaa-in wa qadarin
tawakkaltu ala llaahi wa likulli twaa-atin wa maaswiyatin laa hawlaa walaa
quwwata illaa billaahi l-aliyyi l-adhwiimi. ( 1 time)
2. ASTAGHFIRU
LLAAHA L-ADHWIIMA ALLADHII LAA ILLAHA ILLAA
Huwa
l-hayyu l-qayyuumu wa atuubu ilayhi. ( 3 times ).
1. ALLAAHUMMA
ANTA SSALAAMU WA MINKA SSALAAMU WA ILAYKA
Yarji-u
ssalaammu fahayyinaa rabbanaa bissalami wa ad-khilnaa l-jannata daara ssalaami
tabaarak-ta rabbanaa dhaljalaali wal-ikraami.
2. ALLAAHUMMA
LAA MAA NIA LIMAA A-ATWAYTA WALA
Mu-utwiya
limaa mana-ata walaa raadda limaa qadwayta wa laa yanfau dhal-jaddi minka
l-jaddu.
3.
ALLAAHUMMA
GHFIR WAR-HAM WA ANTA KHAYRU RRAAHIMINA
4.
ALLAAHUMMA
A-INNII ALAA DHIKRIKA WA SHUKRIKA
Wa husni ibaadatika
5.
ALLAAHUMMA
JI-AL SARIIRATII KHAYRA MIN ALAA
Niyatii wa j-al alaa niyatii swaalihat.
6.
YAA
MUQALLIBA L-QULUUBI WA L-ABSWAARI THABBIT
Qalbii alaa diinika wa alaa
twaa-atika.
7.
BISMI
LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Allaahu
Laa Ilaaha illaa huwa l-hayyu l-qayyuumu laa ta-a khudhuhuu sinatu wwa laa
naumu lahuu maa fii samaawaati wa maa fi l-ardwi man dhalladhii yashfa-u
indahuu illaa bi-idhnihii ya-alamu maa bayna aydiihim wa maa khalfahum wa laa
yuhiitwuuna bishay-in min il-mihii illaa bimaa shaa-a wa si-a kursiyyuhu
saamaawati wal ardwa walaa ya uuduhuu hifdhuhumaa wa huwa l-aliyyu –adhwiimu.
-Aamana
rrasuulu bimaa unzila ilayhi min raabihii wal-muuminuuma kullun aamana billahi
wa malaa-ikatihii wa kutubihii wa rusulihii laa nufarr bayna ahadi mi rusulihii
wa qaaluu sami-inaa wa atwa-anna ghufraanaka rabbanaa wa ilayka l-maswiru, laa
yukallifu llaahu nafsan illaa us-ahaa lahaa
maa
kasabat wa alayhaa ma-ktasabat rabbanaa laa tu-aakhidhnaa innasiinaa au
akh-twa-anaa rabbanaa wa laa tahmil alayinaa isw-ran kamaa hamal-tahuu ala
lladhiina min qablinaa rabbanaa walaa tuhammilnaa maa laa twaaqata lanaa bihii
wa-afu annaa wa ghfirlanaa war-hamnaa anta ma-ulaanaa fansrunaa ala l-qa-umi
l-kaafiriinaa.
1.
BISMI
LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Shahida
llaahu annahuu laa ilaaha illa huwa wal-malaa-ikatu wa uulul-ilmi qaa imam
bilqistwi laa ilaaha illaa huwa l-aziizu l-hakimu. Inna ddiina inda llahi
l-islaamu. ( 3 times)
2.
BISMI
LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Quli
llaahumma maalika l-mulki tu-uti l-mulka man tashaa-u, wa tanzi-u l-mulka min
man tashaau, wa tu-izzu man tashaau; wa tudhillu man tashaau biyadika l-khayru
innaka alla kulli shay-in qadiiru, tuuliju llayla fi nnahaari wa tuuliju
nnahaara fi llayli wa tukhriju l-hayya mina l-mayyiti wa tukhriju l-mayyita
mina l-hayyi, wa tarzuqu man tashaau bighayri hisaabi.
3.
BISMI
LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Qul huwa
llaahu ahadu. Allahu sswamadu. Lam yalid wa lam yuulad. Wa lam yakun llahuu
kufu-wan ahadu. (
3 times ).
4.
BISMI
LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Qul a-uudhu birabbi
l-falaqi. Min sharri maaa khalaqa. Wa min sharri ghaasiqin idhaa waqaba. Wa min
sharri nnaaffaathaati fi l-uqadi. Wa min sharri haasidin idhaa hasada. ( 1 time).
5.
BISMI
LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Qul a-uudhu birabbi
nnaassi. Maliki nnaasi. Ilaahi nnaasi. Min sharri l-wa s-waasi l-khannassi
alladhii yuwa s-wisu fii suduuri nnaasi. Mina l-jinnati wa nnaasi. ( 1 time ).
6.
BISMI
LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Al-hamdu lillaahi rabbi
l-aala mina. Arrah-maani rahiimi. Maaliki yawmiddiini. Iyyaka naabudu wa
iyyaaka na staiinu. Ihdinaa swiraatwa l-mustaqiima. Swiraatwa lladhiina an-amta
alayihim. Ghayri l-maghdwuubi alayhim wala dwaaliina. Aamiin. (1 time ).
7.
BISMI LLAAHI
RAHMAANI RAHIIM
Allaahu
latwiifu bi-ibaadihi, yarzuqu ma yyashaau wa huwa l-qawiyyu l-aziizu.(7 times).
8.
BISMI
LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Alam
nashrah laka swadraka. Wa wadwa-anaa anka wizraka. Alladhii anqadwa dhwah-raka.
Warafaanaa laka dhikraka. Fa-inna maa l-usri yusraa. inna maa l-usri yusraa.
fa-idhaa faraghta fanswabe. Wa ilaa rabbika farghab. ( 1 time ).
Rabbi
shrah lii swadrii, wa yassir lii amrii, wa hlul uqdata min llisaanii yafqahuu
qaulii.
9.
BISMI
LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Inna anzalnaahu
fii laylati l-qadri. Wa maa adraaka maa laylatu l-qadri. Laylatu l-
qadri khayru mmin alfi sha-hri. Tanazzalu l-malaaikatu wa rruhu fii
idhnirabbihim min kulli amrin. Sallamun hiya hattaa matw -lai-l fajri.( 3 times)
Yaa
Allaahu yaa swaahiba l qudrati farrij annii hammii wa karbii. ( 3 times)
10. SUBHAANA LLAAHI WA L-HAMDU LILLAAHI WA LAA
illaaha
ill llaahu wa llaahu akbaru, wa laa hawlaa walaa quwwataa illa billaahi l-aliyyi
l-adhwiimi. ( 7 times )
11. SUBHAANA LLAAHI WA BIHAMDIHI SUBHAANA
Ilaahi l-adhwiimi. ( 7 times )
12. SUBHAANA LLAAHI ( 33 times
)
Al-hamdu lillaahi (
33 times)
Allaahu Akbaru (
33 times)
ALLAAHU AKBARU KABIIRA WA L-HAMDU
LILLAAHI KATHIIRAA WA Subhaana
llaahi wa bihamdihii bukratan wa aswiilaa, laa ilaaha illa llaahu wah-dahuu la
shariika lahu, lahu l-mulku wa lahu l-hamdu yuhyii wa yumiitu wa huwa hayyu laa
yamuutu biyadihi l-khayru wa huwa alaa kulli shay-in qadiiru.
13. TABAARAKA LLAAHU TAALAA RABBU L-AALAMIINA
-
Allaahumma swalli wa sallim alaa Sayyidina Muhammadi
wa alaa aali Sayyidina Muhammadi Rassuulu llaahi.
-
Allaahumma swalli wa sallim alaa Sayyidina Muhammadi
wa alaa aali Sayyidina Muhammadi Nabiyyu llaahi.
-
Allaahumma swalli wa sallim alaa Sayyidina Muhammadi
wa alaa aali Sayyidina Muhammadi.
haa bi- BISMILLAAHI
RAHMAANI RAHIIM alhamdu lillaahi rabbi l-aalamina wa swalaatu wa ssalaamu alaa
ashrafi l ambiyaai wa l- mursaliina Sayyidinaa Muhammadi wa alaa aalihi wa
swahbihii wa sallama.
14. SWALAATAN TUNAJJIINAA BIHAA MIN JAMII-I
L-ahwaali
wa-l aafaati wa taqdwi lanaa bihaa jamii-a l-haajaati wa tarfa-unaa bihaa
a-alaa ddarajaati, wa tutwahhirunaa bihaa min jamii ssayyi-aati, wa
tuballighunaa
bihaa aqswa l-ghaayaati min jamii-l-khayraati fi l hayaati wa baada l mamaati
innaka alaa kulli shay-in qadiiru.
Wa l-hamdu lillaahi rabbi
l-aalamina.
15. ASTAGHFIRU
LLAHA L-ADHWIMA ALLADHII LAA ILLAAHA
Illaa
huwa l-hayyu l-qayyuumu wa atuubu ilayhi. ( 3 times )
16. ASH-HADU
ALLAA ILAAHA ILLA LLAAHU WAH-DAHUU LAA
Shariika lahu, illaaha
wwaa hida rabbaa shaahida wwa nahnu lahuu muslimuuna. ( 3 times )
17. FAALAM
ANNAHUU
a.Laa ilaaha illa llaahu
( 10 times ).
b.Yaa Allaahu (
10 times ).
Inna llaaha wa malaa-ika
tahu yuswaluuna ala nnabiyyi Yaa ayyuha lladhiina aamanuu swalluu alayhi wa
sallimuu tasliimaa.
Allaahumma swalli alaa
Muhammadi yaa rabbi swalli alayhi wa sallim. ( 10 times )
18. LAA
ILAAHA ILLA LLAAHU MUHAMMADU RRASUULU
LLAAHI
Fii kulli lamhatin wa
nafasin adada maa waa siahuu ilmu llaahi. ( 3 times ).
19. LAA
ILAAHA ILLA LLAAHU ALLAAHU AKBARU ( 4 times )
20. YAA LATWIIFU. ( 129 times )
21. YAA LATWIFU LAMYAZAL.ULTUF BINAA FII MAA NAZAL
Innaka latwiifu lam
tazal, ultwuf binaa wa l-muslimiina. ( 3 times )
22. YAA
MUGHIITHU AGHITHANAA WA SWRIF ANNAA SSUUA ( 7 times )
23. YAA ALLAAHU BIHAA
YAA ALLAAHU BIHAA YAA ALLAAHU
Bihusni
l-khaatima. ( 10 times )
24.BISMI
LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
-
Allaahumma inni aswbahtu ush-hiduka. Wa ush-hidu hamalata ar-shika, wa malaaika
taka wa jamii-I khalqika, annaka anta llaahu lladhii laa ilaaha illaa anta
wahdaka laa shariika; wa anna Sayyidinaa Muhammadan abduka wa rasuuluka. ( 4
times ). Iyo ari isengesho ryo mu mutwenzi ( alfajiri)
-Allaahumma
innii amsaytu ush-hiduka wa ush-hidu hamalata ar-shika, wa malaaika taka wa
jamii-a khalqika, annaka anta llaahu lladhii laa ilaaha illaa anta, wahdaka laa
shariika laka, wa anna Sayyidana Muhammadan abduka wa rasuuluka. (4 times). Iyo
ari isengesho ryo ku mugoroba
(Magharibi)
25. MAHALLU L- FAATIHATI WA DUAA
Here we read
Alhamdu and the Duwa
A. BISMI LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Al-hamdu l-illaahi rabbil-aalaamina. Ar-Rahmaani-rahiim.
Maaliki yawmi ddini.Iyyaaka na-abudu wa iyyaaka nastaiinu. Ihdinaa swiraatwa
l-mustaqiima. Swiraatwa llaadhiina an-amtaa alayhim ghayril-magh-dwuubi alayhim
wala dwaalliina. Amiina.
B. Adu-aa-u (IDUWA)
BISMI LLAAHI RAHMAANI RAHIIM
Al-hamdu lillaahi rabbil-aalaamina, wa swallaatu
wassalam alaa Sayyidinaa Muhammadi nabiyyi l-umiyyi wa alaa aaliihii wa
swahbihii wa sallama.
Waffaqana Ilaahu kamaala l-Mutaaba-ati, wa ja-alnaa
min ibaadihi sswaalihiina alladhiina laa khawfun alayhim wa laa hum yahzanuuna.
Nas-aluka allaahumma bis-mika l-aala l-aazzi l-ajalli l-akrami, wa bihur-mati
habiibika l-mustwafaa khayri l-khalaa-iqi wa l-Abraari Sayyidinaa Muhammadi
l-Mukhtaari swalla llaahu allayhi wa sallama wa aalihi l-atwhaari wa
aswhaa-bihi l-akhyaari radwiya llaahu anhum an taafuwa anna wa tagh-firalanaa
dhu-nuu-banaa wa tastura uyuu-banaa wa
tar-hamanaa, wa waalidii-naa wa mashaa-ikhanaa wa mu-allimii-naa, wa
az-waajanaa wa aulaa-daa-naa, wa dhu-rriyyaa-tinaa wa ajdaa-dana wa
jaddaa-tinaa wa man lahu, huquu-qun alynaa wa jamii-a l-mu-uminiina
wal-mu-uminaa-ti wal-muslimiina
wal-muslimaa-ti al-ahyaa-i minhum wal-amwaa-ti, wa an tufarrija annaa
humuu-manaa wa ghumuu-manaa wa kuruu-banaa fii dun-yaa-naa wa u-khraa-naa, wa
laa tuzigh quluu-banaa baada idh-hadayta-naa innaka laa tukhlifu l-miiaada wa
anta alaa kulli shay-in qadiiru.
Wa nas-aluka Allaahumma yaa Rabanaa wa Ilaaha-naa wa
Mawlaa-naa wa Sayyida-naa an takhtima-naa bishahaa-dati inda l-mauti bija hi
habiibika l-mukhtaari Sayyidinaa Muhammadin swalla llahu alayhi wa sallama wa
antah-shurana fii zumra-tihi wa aalihi wa asw-haa-bihi wa ahibbaa-ihi
aj-maiina.
Allaahumma innaa nas-aluka ri-dwaa-ka wa l-jannata wa
na-uu-dhubika min sakhatwika wa nnaari( 3 times). Wa tub alaynaa innaka anta
tawwaabu Rahiim.
Allaahumma ij-alnaa fiihi minal-maqbuuliina walaa
taj-alnaa fiihi minal-marduudiina wa laa minal-maghdwuubi alayhim wa laa mina
dwaallina. Birahmatika yaa Arhama Raahimiina. Walaa hawlaa walaa quwwata illaa
billaahi l-aliyyil-adhwiimi.
Wa swalla llahu alaa Sayyidinaa Muhammadi Nabiyyi
l-ummiyyi wa alaa aalihii wa Swahbihii wa sallama. Aamina.
GIVEN BY:
AL-IMAM AL-HADJI SHEIKH MRISHO ABDALLAH ANZURUNI
EL-QADIRIY SHAFFIY SUNNI WAL JAMAA
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire